首先点击左侧导航栏的“作者投稿”在右侧对话框根据提示首先填写稿件题目（图 8 ）。点击“下一步”。

（图 1） 新投稿第一步

选择作者人数并顺序填写作者信息，点击“下一步”。

（图 2） 填写作者信息

根据您的稿件内容选择稿件的学科方向（图 3 ）。学科方向可多选，建议宣2~3个，并精确到3级学科方向，比如准确的学科方向选择有助于您稿件的尽快处理，请认真选择。

（图 3 ）选择学科方向

填写稿件的中英文摘要和关键词，注意关键词不得少于5个，然后点击“下一步”（图 11 ）。

（图 4 ）填写中英文摘要和关键词

上传您的稿件。以下事项请您务必注意（图 5）：

1). 稿件中不要有作者姓名、作者单位，这些信息在填写作者信息时已经提交。

2). 请提交 Microsoft Word(98以上版本) 文档稿件，若有图片、表格请插入 word 文档。 word 文档应小于 5M。

3). 系统只允许上传一个附件。所以请将所有跟稿件有关的文档合在一个Word文档中。向《中华医学杂志英文版》投稿的作者请将您的中文正文附在英文正文的下面。

3). 每篇稿件只有一次上传机会，请您将稿件内容核实后上传，上传后您无法修改。

4). 稿件请勿重复提交。

（图 5） 上传稿件的注意事项

点击“浏览”上传您的稿件，若您不清楚我们对稿件格式的要求，请您点击“稿件排版范例”（图 6）”。

（图 6） 上传稿件

点击“提交”后，确认如下声明（图 7 ）。

（图 7 ） 关于稿件的作者声明

弹出如下提示表示您已成功完成投稿（图 8）。

之后您可以随时登陆系统来查看您稿件的处理情况，同时编辑部也会在对稿件作出重大处理（退稿、退修、校对和录用等）后通过电子邮件（图 9）或手机短信的方式提醒您。

（图 9） 投稿成功确认通知单（邮件）